| Man muss nicht jedes Jahr bis 8 Uhr feiern - aber wir hatten auch um 5 Uhr noch sehr viel Spaß, denn der "türkische" Grand Prix (auch European Song Contest genannt), wurde wahrlich angemessen zelebriert: Halva, Raki, Köfte, Humus und Birgits Weltklasse-Bouletten, dazu zwei fette Schinken in Brotteig - restlos vertilgt.
Und auch sonst hatten alle 180 Gäste richtig viel Spaß, sei es nun mit den Wasserpfeifen und dem Apfel- bzw. Kirschtabak, auf dem Perserteppich, vor der Leinwand oder - und jetzt kommt's - im Synchronstudio!
Nachdem wir letztes Jahr bis zum ersten Hahnenschrei und darüber hinaus die Lunge aus dem Leib karaokiert haben, war diesmal mehr Vorbereitung gefragt.
Schon 2 Wochen vor der Party ging an alle Eingeladenen eine Email mit Filmausschnitten aus "Der Herr der Ringe"," Matrix"," Sex and the City" und "Pulp Fiction". Die lieben Gäste sollten dann "synchrontexten" und das Ganze hübsch selbst synchronisieren. So weit, so gut. Leider hielt sich die Zahl der Rückmeldungen in bescheidenen Grenzen und
wir sahen schon alles den Bach runtergehen. Doch am Abend der Party fanden sich doch 8 Gruppen, die sich trauten - und sehr viel Spaß hatten. Unser direkt in Berlin-Hollywood engagierter Moderator Klaus Peter Grap sorgte stets dafür, das jeder wusste, wo er hin muss und animierte noch so einige sehr spontan zu texten.
Roland und Leene (beides TonmeisterIn) schafften es in schweißtreibenden Stunden alle Gruppen aufzunehmen und die Filme abzumischen.
Weniger anstrengend war die anschließende Jurierung: nur zwei Filme erfuhren die Ehre einer Neu-Synchronisation: Pulp Fiction und Matrix. Tja, und kurz nach Mitternacht gab es dann das große Screening und die Preisverleihung - der wirklich ausnehmend anbetungswürdig ergreifend wunderschöne Pokal ging an Jan Leube und Stuart Kummer von Scholz & Friends Berlin. Die Freude war entsprechend groß.
Nach der ganzen geistigen Anstrengung sorgte dann DJ Melvin für Bewegung - das musikalische Fitnessprogramm wurde dankbar angenommen. Dank auch an Nora und Tarek, die prima Service machten und emsig durch die Gegend flitzten. Und damit die Synchronsieger Stuart und Jan den Pokal nicht länger als ein Jahr ertragen müssen, darf ihn nächstes Jahr jemand anderes gewinnen. Was wir dann machen, hüllen wir erst mal noch in den oft erwähnten Mantel des Schweigens - Soll ja eine Überraschung werden.
Fotos der Party
|